Breakaway non-metal clips for attaching articles to belts or clothing