residential and out-patient treatment, counseling and rehabilitation services in the field of chemical dependence