Downloadable software for retrieving, displaying content and playing audio, video, photographic, text, or other contextual multi-media information to end-users in response to or synchronized with video or audio transmissions