Providing e-mail and e-mail forwarding services