Mobile telecommunications device software for managing wireless connections with wireless-enabled computing devices and other mobile telecommunications devices