Computer software for use of adult-themed virtual items in an on-line virtual environment