Downloadable software in the nature of a mobile application for providing and tracking information relating to the treatment of diseases and disorders of the respiratory system