Metal barriers for pedestrian traffic control