Apparatus and machines for the repair of rubber tyres and tracks; vulcanization apparatus for the repair of rubber tyres; vulcanization apparatus for the repair of rubber tracks