Software for automated transformation and delivery of all forms of business documents