Providing temporary use of web-based, non-downloadable computer software that converts the format of media files and facilitates file sharing