Computer software for comparing and merging files and folders