brokerage, management and leasing services, all relating to real estate