Computer software not under the control of the user's operating system, and not accessible to the user's applications, for use in allowing the user to access multiple secure network sites while ensuring the separation of the information in those sites