Computer software for web site creation and management providing functionality for web site architecture, administration, content management, workflow and collaborative web site management