Digital on-demand printing services of books and other documents