Leak detecting device, namely leak detectors to detect fuel leaks and fuel spills