Liquid pharmaceutical preparation and applicator for nail infection treatment