Laser scanning probe for a coordinate measuring machine, used for three-dimensional data collection for dimensional and surface contour inspection of manufactured products