Medical system for performing ophthalmic brachytherapy consisting of hand pieces, cannulas and radiotherapy sources