Services for hydraulic jet penetration of subsurface formations from cased boreholes