Insulated sleeve holders for beverage cans and bottles for cooling