Compressed pine pellets and hammer-milled pine shavings for use as animal bedding