Insertable electric light switch for use in three-way lamp sockets