Handheld portable terminal for data collection and bar code readers