Dispensing units for air fresheners for use in commercial, industrial and institutional bathrooms