Illuminated switches, including pushbutton switches with dimmable illumination, and illuminated display indicators