Medical devices, namely spinal implants and tools for sizing and implanting the same