Computer software for tracking medical treatment of individuals