colorant dispersions for protective and decorative surface coatings