Computer software and computer hardware for use in facilitating the secure pickup, delivery and receipt of goods at commercial and residential locations, tracking orders and deliveries, verifying orders and payments, and providing remote notification of orders and deliveries