providing medical information relating to the identification in a patient of genetic variations affecting the safety, toxicity, or efficacy of drugs and the development of pharmaceutical preparations whose mechanism of action is related to said genetic variations in the management and treatment of diseases, disorders, or dysfunctions