Audio and video streaming transmission of data and documents via computer terminals