water purifying units for producing potable water from municipal or well water supplies