Computer software with a graphical operating environment for prompting users with help information to improve their rental fleet service