Electrolytic cells and parts thereof for production of metals including aluminum