Retail store services featuring vehicle tires