Telecommunications hardware products for the organization and management of fiber optic cables, cable assemblies, and jumpers, namely, connector housings, splice module housings, interbay storage rack inserts, and jumper troughs