chemicals and chemical compositions adapted for use in and in connection with treating and testing of oil well drilling fluids and like mixtures containing clay or other materials