maintaining files and records concerning payment for health care services and processing payments for health care services; compilation, analysis, and dissemination of data on health and medical care