S. & A. MFG. LTD./MANUFACTURE S. & A. LTEE