H. BELANGER PLUMBING ACCESSORIES LTD./ACCESSOIRES DE PLOMBERIE H. BELANGER LTEE