COMPAGNIE FRANCAISE DE RAFFINAGE, SOCIETE ANONYME, AND COMPAGNIE FRANCAISE DES PETROLES, SOCIETE ANONYME