D&J COMPANY

Environmental Control Apparatus

Owner

2ND CHANCE TRADING INC

—